คำพูดที่มักใช้ในภาษาเกาหลีวัยรุ่น 1
posted on 13 May 2007 16:14 by yumirae in Koreanสวัสดีค่ะ .....
วันนี้มิเรก็มีคำพูดภาษาเกาหลีที่มักใช้บ่อยๆ
มานำเสนอให้เพื่อนๆนะคะ
* อันนยองฮาเซโย๊ ที่แปลว่าสวัสดี
มิเรก็ไม่ค่อยพูดยาวๆแบบนั้นหรอกค่ะ
ส่วนใหญ่มิเรจะพูดว่า " อันยอง "
* ส่วนใหญ่คนเกาหลีจะไม่ค่อยเรียกชื่อกัน
สำหรับบุคคลในครอบครัวนะคะ
พ่อ อาป้า
แม่ ออมม่า
พี่ชาย โอป้า ( ผู้หญิงเรียกเท่านั้นนะคะ )
ถ้าคุณเป็นผู้ชาย ต้องเรียกพี่ชายว่า ฮย็อง
พี่สาว ออนนี่ ( ผู้หญิงเรียกเท่านั้นค่ะ )
ถ้าคุณเป็นผู้ชาย ต้องเรียกว่า นูน่า
* โอ้ว ออมม่า เจซงฮำนิดา
คุณแม่ขาขอโทษอย่างแรงกล้า
อันที่จริง พูดแค่ มิอันเฮโย ( สำหรับผู้อาวุโสกว่า )
หรือถ้าบอกเพื่อนหรือน้อง ก็ มิอันเฮ ก็พอค่ะ
* แต่ว่า......
เคยไหมคะที่จะเถียง .... แต่ว่า .....
เราจะพูดว่า ฮาจิหม่า ค่ะ
* กาจิหม่า .... เสียงใกล้เคียงกัน
แต่แปลว่า อย่าไปค่ะ
* อะจ้า อะจ้า ไพท์ติ่ง
อันที่จริงก็ ไฟท์ติ่งล่ะค่ะ
แต่ว่าพวกเราออกเสียงกันไม่ได้ หุหุ
แปลว่า สู้ๆจ้า
* ที่สำคัญ .... ขอตังค์ปะป๋า หม่ามี๊
อาบอจี โทน จุม ซุเซโย
ออมอนี โทน จุม ซุเซโย
แต่เวลาขอ...ทำหน้าตาน่าสงสารหน่อยนะคะ
เผื่อท่านจะเห็นใจ