너 무슨 고민 있어? ปัญหาอะไรหรือเปล่า 6855
posted on 06 Jul 2007 10:11 by yumirae in Koreanช่วงนี้เป็นช่วงฤดูอะไรกันเนี่ย
มองไปทางไหนก็มีแต่คนหน้าเศร้า
ทะเลาะกันบ้างก็มี
อย่างเช่นเพื่อนของมิเรคนนี้....
미레 : 시현야, 너무슨고민있어?
มิเร : ชียอนยะ, นอ มูชึน โกมิน อิซ๊อ ?
มิเร : ชียอน มีปัญหาอะไรหรือเปล่า
시현 : 음. 아냐.
ชียอน : อืม......อานยะ
ชียอน : ไม่มีอะไรหรอก
미레 : 뭔데? 말해봐.
มิเร : มวอนแด ? มัลแฮ บวา
มิเร : มีอะไร บอกหน่อยสิ
시현 : 사실은 은숙가요즘날피하는것같아.
ชียอน : ซาชีรือ นึนชุกกา โยชิม นัล พีฮานึน คอด คาทา
ชียอน : คืออย่างนี้นะ เหมือนว่าอึนซุกพยายามหลีกเลี่ยงไม่คุยกับชั้นน่ะ
미레 : 왜? 은숙랑무슨일있었어?
มิเร : แว ? อึนชุกรัง มุชือ นี รีซอซ้อ ?
มิเร : ทำไมล่ะ มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่าล่ะ
시현 : 아니. 아무일도없었어.
ชียอน : อานิ อามู อิลโด ออพชอชอ
ชียอน : ไม่ ไม่มีอะไรนี่นา
미레 : 그런데왜그럴까?
มิเร: คือรอนเดแวคือรอลก๊า ?
มิเร : แล้วทำไมถึงเป็นแบบนั้นล่ะ
시현 : 아무리생각해도모르겠어.
ชียอน : อามุรี แซงกักแฮโด โมรือเคซอ
ชียอน : ช้นคิดแล้วคิดอีก คิดแล้วคิดอีก ก็ยังไม่รู้อยู่ดีว่าทำไม
미레 : 은숙하고직접얘기해보는게어때?
มิเร : อึนชุกฮาโก ชิกจ่อบ แยกีแฮ โพนึน เก เอแต ?
มิเร : ทำไมไม่ไปคุยกับอึนซุกซะเลยล่ะ
시현 : 아무래도그게낫겠지?
ชียอน : อามุแรโด คือเก นัดเกดจี ?
ชียอน : นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดใช่มั๊ย ?
อยากให้ทุกคนยิ้มและคุยกันค่ะ ^^
#1 By ¨°o.O※Rinnie※O.o° on 2007-07-06 16:55