만나서 반가워. ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
posted on 18 May 2007 12:47 by yumirae in Korean아녕하세요 !!
สวัสดียามบ่ายค่ะเพื่อนๆ
วันนี้มิเรนั่งเช็คเรทติ้งทั้งวันเลย หุหุ
พบว่า ... แท่ม แทม แท้ม...
เพื่อนๆให้การตอบรับดีมากค่ะ
มิเรรบกวนเพื่อนๆ ให้คำแนะนำเรื่องเนื้อหา
หรือการทำบล็อกแนวตามใจฉันของมิเรด้วยนะคะ
เพื่อที่ว่ามิเรจะได้นำกลับไปปรับปรุงให้ดีขึ้น
หรือว่าถ้ามิเรพิมพ์ตก พิมพ์ผิดอะไรไปก็รบกวน
ผู้มีความรู้และเชี่ยวชาญแนะนำด้วยนะคะ

만나서 만가워. ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
Situation : On the way to market.
미래 : 산화, 안녕.
มิเร : ซันฮวา อันนยอง
มิเร : สวัสดีซันฮวา
산화 : 어, 미래구나. 옆에 있는 애는 누구야 ?
ซันฮวา : ออ มิเรกูนา ยอเพ นือ แนนึน นูกาย้า ?
ซันฮวา : อืม มิเร คนข้างๆน่ะใครเหรอ
미래 : 우리 엽집에 이사온 미치코야. 인사해.
มิเร : อูรี ยอพชีเป อีซอน มิชิโกยะ อินซาเฮ
มิเร : นี่คือมิชิโกะนะ เธอเพิ่งย้ายบ้านมาอยู่ข้างบ้านเราน่ะ
산화 : 안녕. 나는 산화야. 미래랑 같은 학교에 다녀.
ซันฮวา : อันนยอง นานึน ซันฮวายา มิเรรัง คาทึน ฮักกเย ทานยอ
ซันฮวา : สวัสดีครับ ผมชื่อซันฮวานะครับ เรียนที่เดียวกับมิเร
미치코 : 난 미치코야. 도쿄에서 왔이. 만나서 반가워.
มิชิโกะ : นาน มิชิโกยะ โทเคียวซอ วาซี มันนาซอ พันคาวอ
มิชิโกะ : ชั้นชื่อมิชิโกะค่ะ มาจากโตเกียวค่ะ ยินดีที่ได้รู้จัก

บทสนทนาที่เกี่ยวข้อง 
나는 미래라고 해. นานึน มิเรราโก แฮ ฉันชื่อมิเรค่ะ
만나서 만가워.มันนาซอ มันคาวอ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
친하게 지내자. ชินาเก จีแนจา มาเป็นเพื่อนกันนะ
이름이 뭐야 ? อีรือมี มวอย้า ? ชื่ออะไรเหรอคะ
어디서 왔어 ? ออทีซอ วาซอ ? มาจากที่ไหนคะ
몇 학년이야? มยอ ซัค นยอ นีย้า ? คุณเรียนชั้นอะไรคะ
어더서 살아 ? ออตอซอ ชาล้า ? คุณอาศัยอยู่ที่ไหนคะ
( 2783 )
สอนภาษาเกาหลีด้วย อิอิ
#1 By LonELy DRaGoN on 2007-05-18 13:37