전화번호 알아? เธอรู้เบอร์ยัยคนนั้นไหมอ่ะ
posted on 18 May 2007 08:01 by yumirae in Koreanสวัสดียามเช้าค่ะ 
เมื่อคืนมิเรนอนดึกไปหน่อย วันนี้เลยตื่นแปดโมง
เฮ่อ ~ นอนหลับสบายดีกันไหมคะ
มิเรปวดหัวมากๆเลยล่ะวันนี้
เอาล่ะค่ะ...
ไม่บ่นแล้ว....เรามาเรียนภาษาเกาหลีต่อเลยนะ
วันนี้ หัวข้อว่า เธอรู้เบอร์เค้าหรือเปล่าค่ะ
수성 : 여보세요? 거기 토니네 집이죠 ?
ซูซอง : ยอโบเซโย้ ? คอกี โทนี่เน จีพีโจ?
ซูซอง : ฮัลโหล ใช่บ้านของโทนี่หรือเปล่าคะ
토니 : 네. 제가 토닌데요.잘레지만 누구세요 ?
โทนี่ : เน. เชกา โทนินเดโย. จัลเรชีมัน นูกูเซโย้ ?
โทนี่ : ใช่ครับ ผมโทนี่ครับ ไม่ทราบว่า คุณเป็นใครครับ
수성 : 나, 수성야.
ซูซอง : นา ซูซองยา
ซูซอง : ฉัน ซูซองนะ
토니 : 오, 수성구나.웬일이야 ?
โทนี่ : โอ ซูซองกูนา. เวนอิลอีย๊ะ ?
โทนี่ : โอ ซูซองเหรอ มีอะไรเหรอ
수성 : 너 혹시 사라 전화번호 알아 ?
ซูซอง : นอ ฮนซี ซารา ชอนฮวาพนโฮ อารา ?
ซูซอง : เธอรู้เบอร์ของซาร่าหรือเปล่า
토니 : 사라 ? 잠깐만 가다려 730-6983 이댜.
โทนี่ : ซาร่า ? จัมคันมัน คาดารอ ชิล ซัม คง หยุก คู พัลซัม อียา
โทนี่ : ซาร่าเหรอ เดี๋ยวนะ เจ็ด สาม ศูนย์ หก เก้า แปด สาม จะ
수성 : 그래. 고마워. 안녕.
ซูซอง : คือแร โคมาวอ อันนยอง
ซูซอง : โอเค ขอบใจนะ บาย

สำหรับอ่านเบอร์โทร วันที่ ทะเบียนรถ
0 คง 1 อีล 2 อี 3 ซัม 4 ซา 5 โอ 6 หยุก 7 ซิล 8 พัล 9 คู 10 สิบ
11 ซีบิล 12 ซีบี 13 สิบซัม 14 สิบซา 20 อีสิบ 30 ซัมสิบ 50 โอสิบ
100 แพ็ก 110 แพ็กสิบ 515 โอแบ็กซีโบะ 999 คูแบ็กคูสิบกุ 1000 ช็อน
1410 ช็อนซาแบ็กสิบ 8004 พัลช็อนซา 10000 มัน
15800 มันโอะช็อนพัลแบ็ก 800000 พัลสิบมัน 2000000 อีแพ็กมัน
ตัวเลขนี้ใช้ในการนับจำนวนทั่วไป
1 ฮะนา 2 ทูล 3 เส็ด 4 เน็ด 5 ทาสอต 6 ยอสอต 7 อิลกบ
8 ยอ ดอล 9 อะหบ 10 ย็อล
20 ซึมุน 30 ซอรึน 40 มาฮึน 50 ซวิน 60 เยซุน 70 อิรึน
80 ยอดึน 90 อาฮึน 100 แพ็ก 1000 ช็อน 10000 มัน
#1 By yuhankung on 2007-05-18 09:43